La masse critique de vendredi fut excellente. Belle température, beaucoup de monde, de la bonne humeur et de 5 policiers à vélo compréhensifs et professionnels. La randonnée s'est déroulé sans aucun problène et nous avons roulé pendant 1 heure et demi avant de finir notre petit tour au Parc Lafontaine pour une bouffe. À souligner, l'excellent travail des policiers à vélo du poste 20 qui nous ont accompagné pendant toute la randonné afin de sécuriser les intersections. Si ce genre de collaboration continue, la masse critique me peut que grandir en nombre. Quelqu'un a pris le temps de s'assoir et parler avec le SPVM recemment et les dividendes ont été immédiates. Félicitations à tous! Prochaine masse 29 juin 2007, même bat heure, même bat poste!
Last Friday's critical mass was excellent. Nice weather, lots of people, great ambiance and 5 comprehensive and professionnal bike cops. The ride went on without any problems and we rolled for an hour and a half before ending up at lafontaine Park for a snack. I must give credit to the bicycle officers of station 20 who stayed with us for the entire ride, securing intersections as we went along. If this kind of cooperation remains, the mass can only get bigger and better. Somebody took the time to sit down with the SPVM and explained the concept to them and the dividends of that meeting paid off. Congratulations to everyone! Next mass is June 29th, same bat time, same bat channel!
No comments:
Post a Comment